2009/08/31

I hate wasps! - J'haïs les guêpes!

I really hate wasps! And I knew there was a reason. Yesterday I got my first lifetime sting. I may not be allergic but I got a mild to moderate reaction. I felt a little bit dizzy some 30 minutes after and fell on the soccer field, but I suppose it wasn't from the exercise and dehydration because I was barely starting to run, and I had taken a good breakfast, had enough water, etc. Last night I ran to the pharmacy to get antihistamines. At around 8PM, I drew a circle some 5 mm from the red area with a pen. This morning the red area is touching the circle and is even bigger on half of it. Even with the meds I took. I will need to get tested for wasp and bee allergies. I just came back from the clinic and the doc told me to go check with my allergy specialist.

Je déteste vraiment les guêpes! Je savais qu'il y avait une bonne raison à cela. Hier, j'ai été piquée par une guêpe pour la première fois de ma vie. Je ne suis peut-être pas très allergique à cela mais j'ai quand même eu une légère réaction. Quelques 30 minutes après la piqûre, je me suis sentie étourdie au point où j'ai perdu l'équilibre sur le terrain de soccer. Je suppose que ce n'était pas dû à l'exercice et la déshydratation, car je commençais à peine à courir, j'étais suffisament déshydratée et j'avais pris un solide petit-dej. Hier soir, une amie m'a donné l'idée de tracer un cercle avec un stylo autour de la surface atteinte, j'ai donc tracé un cercle environ 5 mm autour de la surface rouge. Ce matin la surface touche et dépasse la marque de stylo malgré la prise d'antihistaminiques. À mettre sur ma liste de choses à faire : me faire tester pour les allergies au venin de guêpes et abeilles.
Je viens de revenir de la clinique sans rendez-vous et le doc m'a suggéré d'aller voir mon allergologue.

Wasp trap - Piège à guêpes... extract below - extrait ci-dessous
Piéger la guêpe
Nous allons utiliser leur attirance pour les produits sucrés afin de les piéger. Le système est très simple et très efficace.
Matériel nécessaire:
  • une bouteille en plastique de 1.5 litre
  • un couteau
  • une ficelle
  • colle de contact pour plastique
  • une bière ou du sirop et de l’eau
Prendre le couteau et couper transversalement la bouteille plastique à 15 cm en dessous du goulot. Remboîter l'entonnoir ainsi formé dans la partie restante, en ayant préalablement enduit le bord avec de la colle de contact. Cela crée une nasse similaire à celles que les pêcheurs utilisent pour les poissons. Effectuer deux trous dans la partie supérieure de la nasse, juste assez grands pour passer la ficelle. Elle vous permettra de pendre votre bricolage. Dernière étape: remplir le piège avec de la bière ou du sirop dilué. Les guêpes rentrent par le goulot, ne retrouvent jamais la sortie, et finissent noyées avec une bonne indigestion ou cuites, selon votre choix.
Bonne chasse.

1 comment:

  1. fais des analyses d'allergie avant ton grand départ pour le rallye de la Gazelle ! :)

    ReplyDelete

Laissez vos commentaires
Leave your comments